LEHLE P-ISO CAJA DIRECTA

LEHLE P-ISO. Caja directa con aislamiento pasivo para poder suprimir ruidos y zumbidos.

Lehle P-ISO: aislamiento pasivo para una ruta de señal más limpia

La Lehle P-ISO es una caja de aislamiento pasiva que también puede utilizarse como DI compacta y herramienta de reamplificación. Su función principal es proporcionar aislamiento galvánico entre dispositivos para evitar los zumbidos provocados por bucles de masa. En su interior utiliza el transformador LEHLE TRANSFORMER HZ, desarrollado para trabajar tanto con señales de alta impedancia procedentes de instrumentos como con señales de baja impedancia, manteniendo una respuesta adecuada para aplicaciones de audio profesional.

Al funcionar completamente de forma pasiva, la P-ISO no necesita fuente de alimentación, batería ni conexión a la pedalera para realizar su trabajo. Puede insertarse entre dos equipos cuando aparece ruido debido a sus conexiones de masa, ofreciendo una solución sencilla para guitarras, bajos, teclados, pedales, amplificadores, interfaces de audio y mesas de mezcla. Su planteamiento resulta especialmente práctico para músicos y técnicos que necesitan solucionar problemas de señal sin añadir electrónica activa adicional al recorrido de audio.

Una herramienta práctica contra los bucles de masa

Los bucles de masa pueden aparecer cuando dos dispositivos conectados entre sí comparten diferentes caminos de tierra, produciendo un zumbido audible dentro del sistema. La Lehle P-ISO rompe eléctricamente esa conexión mediante su transformador, manteniendo el paso de la señal de audio. Esto resulta útil, por ejemplo, al trabajar con dos amplificadores, equipos de efectos, sistemas de directo o configuraciones de estudio donde distintos dispositivos conectados a la red eléctrica generan interferencias al combinarse.

También puede utilizarse dentro de una configuración estéreo cuando una unidad de efectos alimenta dos amplificadores. Colocando la P-ISO en una de las rutas es posible aislar galvánicamente uno de los amplificadores y reducir el riesgo de ruido provocado por el circuito de masa. Esta función la convierte en una herramienta útil tanto para solucionar problemas puntuales durante un montaje como para permanecer instalada de forma permanente debajo de una pedalboard o dentro de un sistema de estudio.

Señales balanceadas y no balanceadas mediante conexiones jack

La P-ISO utiliza conexiones jack capaces de trabajar con señales balanceadas mediante TRS y no balanceadas mediante TS. La entrada puede recibir la señal procedente de un instrumento, procesador, teclado, interfaz u otro equipo compatible, mientras que la salida ISO entrega la señal a través del transformador. El tipo de señal utilizado en la salida no tiene que coincidir necesariamente con el de entrada, lo que amplía sus posibilidades en diferentes configuraciones de audio, directo y grabación.

El dispositivo ofrece una impedancia de entrada asociada al transformador de al menos 2 MO a 2 kHz, una característica especialmente relevante cuando se trabaja con señales de instrumento de alta impedancia. Su formato es además muy compacto, con aproximadamente 71,5 mm de largo, 41 mm de ancho y 31 mm de altura, y un peso de 206 g. Estas dimensiones facilitan su integración en una pedalera o su transporte como herramienta auxiliar para solucionar incidencias de señal.

Amplio margen de frecuencia para preservar el carácter de la señal

Lehle especifica para la P-ISO un rango de frecuencia de 20 Hz a 100 kHz, medido con una fuente de 600 ohmios y una carga de 1 MO, con una desviación indicada de -0,1/+0,4 dB. Estas cifras reflejan el objetivo de que el transformador interfiera lo mínimo posible en el contenido tonal de la señal. Esto es especialmente importante con guitarras y bajos, donde un transformador inadecuado puede modificar perceptiblemente la interacción entre las pastillas y el equipo conectado.

El nivel máximo especificado alcanza +20 dBu bajo las condiciones indicadas por el fabricante, mientras que la distorsión armónica total se sitúa en el 0,003 % a 0 dBu y 1 kHz. Esta capacidad permite utilizar la P-ISO no solo con señales de instrumento, sino también dentro de diferentes rutas de audio de estudio. Como ocurre con cualquier sistema, el resultado final dependerá igualmente de los niveles utilizados, la impedancia de los dispositivos conectados y el cableado empleado.

DI compacta y solución para reamplificación en estudio

Además de combatir zumbidos, la Lehle P-ISO puede utilizarse como caja DI compacta aprovechando su capacidad para entregar señales balanceadas o no balanceadas. También resulta especialmente útil en procesos de reamplificación, donde una pista de guitarra o bajo previamente grabada se envía desde una interfaz de audio hacia un amplificador. El aislamiento galvánico ayuda a evitar los bucles de masa que pueden aparecer al conectar simultáneamente el sistema de grabación y el amplificador.

Puede interesar a guitarristas, bajistas, estudios, técnicos de directo y usuarios de pedaleras que necesitan una herramienta sencilla para aislamiento, balanceado de señal y reamping. Al no incorporar controles ni requerir alimentación, su uso se centra en una ruta de señal directa a través del transformador LEHLE TRANSFORMER HZ. Para obtener el resultado adecuado conviene identificar primero que el ruido procede realmente de un bucle de masa y utilizar cables correctamente cableados para el tipo de señal requerido.

Características Lehle P-Iso:

• Transformador Lehle HZ de alta impedancia
• Diseñado tanto para señales balanceadas como no balanceadas
• Pasivo, no necesita fuente de alimentación